SCUOLA DI POLIZIA 2 - Prima missione - Clip - Italiana

Il comandante Lassard della polizia di un quartiere di New York è molto preoccupato: una banda di teppisti commette nel distretto furti e violenze a non finire. Le forze ai suoi ordini sono impotenti. Come rinforzi, suo fratello, che dirige l'Accademia di polizia, gli manda dei novellini, freschi di diploma e di addestramento. Sono tipi assai diversi tra loro, un po' ingenui, ma volenterosi. Il tenente Mauser, che aspira a scalzare il capitano Lassard, spera di gran cuore che essi non ce la facciano contro la banda di Zed, un ciccione paranoico. Ma, tra i sei nuovi venuti, il più furbo è Mahoney. Alla ennesima sconfitta della squadra, seguita dalla rimozione di Lassard e dalla immediata presa del potere ad opera di Mauser, Mahoney si traveste, si infiltra tra i teppisti, propone allo stesso Lassard di penetrare nel loro covo (che ha ingegnosamente individuato nel vecchio zoo cittadino) finché, coadiuvato da tutti i suoi bravi colleghi, batte lo stesso Zed e ne sbaraglia gli accoliti. Fine delle scorribande e rapine nel quartiere, delusione di Mauser, che torna a fare il tenente, mentre Lassard riprende i suoi gradi, tra l'entusiasmo degli agenti, pivellini ma, in conclusione, vincenti. chiudi